Os objetivos foram avaliar a usabilidade, viabilidade de uso, satisfação e segurança do Syqe Inhaler Exo (Syqe Inhaler), um dispositivo inalador de cannabis de dose medida, validado pela farmacocinética em uma coorte de pacientes hospitalizados que usavam cannabis medicinal sob licença como parte de seu tratamento médico contínuo. Antes e depois da inalação do inalador Syqe, os participantes foram solicitados a preencher um questionário sobre redução da dor em uma escala visual analógica de 0 a 10 e, se relevante, redução de náuseas e vômitos induzidos por quimioterapia e/ou espasticidade. Um questionário de satisfação do paciente e um questionário de usabilidade foram preenchidos após o último uso. O tratamento prescrito incluiu 4 doses diárias de 500 μg de tetrahidrocanabinol, cada uma fornecida a partir de 16 mg de flocos de cannabis por inalação, mais até quatro doses adicionais de SOS (código de socorro para mais doses de cannabis). A dose diária de cannabis consumida durante a hospitalização com o inalador Syqe foi de 51 mg (20-96) versus 1.000 mg (660-3.300) consumidos antes da hospitalização. Os pacientes foram facilmente treinados e continuaram a usar o inalador Syqe durante a hospitalização (5 [3-7] dias). A intensidade da dor 30-60 minutos após as inalações foi significativamente menor do que a pré-inalação 4 [1-5] versus 7 [2-9]). Os participantes classificaram sua satisfação com o inalador Syqe como 6 (5-7). Três participantes relataram tosse leve, com resolução espontânea. A inalação de cannabis por combustão não é viável para pacientes hospitalizados. O uso do inalador Syqe durante a internação gerou altos níveis de satisfação dos pacientes e da equipe sem complicações.